2019考研英语二翻译：考研英语（二）翻译的评分标准

呵呵，别管英语一英语二，听谁说的呀！哎，知道的多了就是不好。
参加统考就可以了。肯定和英语系考的不一样嘛。

如果你考的是专业学位：体育硕士，就可能考英语二
如果仍然考民族传统体育专业的研究生，也就是学术型硕士，应该是英语一

您好！英语二的翻译其实要比英语一简单的，整个语篇只有1-2个长难句。且语境比较完整。通常围绕社会民生和大学生活的题材，只要找准主题词事半功倍~
英语二翻译评分标准如下：
第一档(0-4分):未完成试题规定的任务。不能理解原文:表达不够通顺:文字支离破碎。
第二档(5-8分):未能按照要求完成试题规定的任务。理解原文不够准确;表达欠通顺，有明显错译、漏译。
第三档(9-12分):基本完成了试题规定的任务。理解基本准确;表达比较通顺:没有重大错译、漏译。
第四档(13-15分):很好地完成了试题规定的任务。理解准确无误;表达通顺清楚没有错译、漏译。
望采纳~

1.如果句子译文扭曲原文意思，该句得分最多不得超过0.5分。 2.如果某考生给出两种或两种以上的译法，若均正确，给分;若其中一种译法错误，不给分。 3.汉语错别字，不个别扣分，按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下，满三个错别字扣0.5分。