聘书英文-请问英文聘书的格式是什么，多谢！！急！！！！
回答内容仅供参考
聘书的英文怎么是什么
聘请证书（聘请书） 这几个字正式的英文翻译怎么写。 要写在非常正式证书上。 百度翻译的不要
英文聘书的格式是什么，多谢
聘书的英文怎么是什么
聘书的英文正式语
请问英文聘书的格式是什么，多谢！！急！！！！
聘书
解聘书
-
枫钰回复：
letter of appointment英[?let v ?pintmnt]美[?l?t? v ?pntmnt][词典 ] 聘书; 委任书;[例句]Well send you a letter of appointment and can sign a full distributor contract.我们将给 你们送上一份 聘书，并签订一份总的销售 合同。
祥珍回复：例:P.O. Box 36
Tsinghua University
Beijing,China 100084Dear Sir/Madam:
Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Student Daily interested me bacause the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking.According to the advertisement ,your position requires top university,Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows NT4.0 and LINUX System. I feel that I am competent to meet the requirements. I will be graduating from Graduate School of Tsinghua University this year with a M.S. degree . My studies have included courses in computer control and management and I designed a control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL Server.
During my education, I have grasped the principals of my major and skills of practice. Not only have I passed CET-6, but more important I can communicate with others freely in English. My ability to write and speak English is out of question.
I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information you require, please contact me.I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.
With many thanks,
Wang Lin
杨海弢老师回复：回答和翻译如下：聘书。Letter of appointment.
香沛回复：Letter of appointment
-
枫璇回复：
不像“护照/Passport” 这样直 接有中英文对应单 词,它是一个Certificate，然后在其 中注明该聘请的具体内容。如果按中文习惯弄，那就 译成“Certificate of Acknowledgment”. 而acknowledgment单独也可作为《认可证书》解。对于正式证书来说，其中的内容也很重要，建议发中文稿上来讨论。
香沛回复：首先要 注意的是：西方国家使用聘书和我们的聘书有 点出入，我们 一般下的聘书非常简单， 而英语聘书常常包含以下几个内容：聘期多久，受聘者的责任，受聘者的待遇，违约处理等。英语聘书抬头一般用：Letter Of Appointment 或者Contract Of Employment前者多用于重要职位；后者用于一般聘用人员
-
枫钰回复：
Example 1. Sample letter offering employment where there is no relevant collective agreement in place
提供就业的 地方无关于集体的协议的样板信
[insert date]日期
[insert name of successful applicant]申请成功人的姓名
[insert address]地址
Dear [insert name]姓名
Offer of Employment
I am pleased to offer you employment in theposition of [insert title of position and name of business] at [insertlocation] starting on [insert date]. The attached draft individualemployment agreement contains your proposed terms and conditions of empl杨传花老师回复：1,agreement of employment
2,letter of appointment
3,engagement letter
4,letter of a ointment
以上都可以表示“聘书，委任书”的意思
-
梅菡回复：
letter of appointment
英[?let v ?pintmnt]
美[?l?t? v ?pntmnt]
[词典] 聘书; 委任书;
[例句]Well send you a letter of appointment and can sign a full distributor contract.
我们将给你们送上一份聘书，并签订一份总的销售合同。童中礼老师回复：例:P.O. Box 36
Tsinghua University
Beijing,China 100084Dear Sir/Madam:
Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Student Daily interested me bacause the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking.According to the advertisement ,your position requires top university,Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows NT4.0 and LINUX System. I feel that I am competent to meet the requirements. I
媛菡回复：回答和翻译如下：
聘书。
Letter of appointment.华碧回复：请问您的问题是聘书的英文是什么吗？
如果那样的话，
1,agreement of employment
2,letter of appointment
3,engagement letter
4,letter of a ointment
以上都可以表示“聘书，委任书”的意思
本人更倾向于第一个。
望采用，谢谢！
-
春依回复：
CertificateofEmploymentdate:***ThisistocertifythatMr。***commencedtoworkwiththiscompanyinAugust1999afterhavingstudiedforfouryearsin***University。
Mr。***sworkingexperiencesarea ***employer***Position***Mr。***sdutyisto***。***sincomehistoryinourcompanyisa ****************Personalincometaxeshavebeendeductedandthefigureslistedarenetincomeaftertax。
WeapprovehimofpursuinghisproposedstudyinAustralia。WewillretainhispositionandcontinuetohirehimafterhiscomingbacktoChina。IwouldbehappytoanswerfurtherinquiriesaboutMr。
***semploymentwithourcompany。SincerelyYours***Generalmanager***中文自己翻译吧。
-
吴中老师回复：
含义和作用
聘请书的含义、作用聘请书（又称聘书）是聘请人的文书。为了适应我国经济建设的需要，单位或部门以招聘制作为人事制度的补充手段，聘书也就成为一个单位需要延请外单位的人才担任本单位某项职务，或承担某项工作时所使用的一种特殊文书。
在当前它可以起下列作用：
1、可作为加强协作的纽带。当一个单位在承担了某项任务时或开展某项工作时，若本单位缺乏一些必要的人才，需从外单位延请时，这就需要使用聘书。聘书也就成了互通有无、调剂力量、加强协作、互相支援的重要手段，起到把需要方和援助方紧紧地联系起来的纽带作用。
2、可增强应聘者的责任感和促进人才交流。出于需方对应聘者的信任和尊重。因此，聘书的授予，会加强应聘者的工作责任感，能更好地发挥他们的聪明才智，使他们得到一个充分施展才能的机会和天地。
格式
1、标题。在正中写上标题“聘书”或“聘请书”字样；被聘请者的姓名、称呼，有的在开头写明，有的在正文中写明。
2、正文。一般要交代聘请的原因和请去干什么事情，但也有的不