busman’s holiday

中文含义：巴士司机度假（在度假期间从事与日常工作相同或类似的活动）

英语词性：noun

美式音标： /ˈbʌsmənz hɑliˌdeɪ/

同义词：workation, staycation

易混淆单词：busman（巴士司机），は休日（日语中的“休日旅行”）

双语例句：

1. As a chef, my idea of a busman’s holiday is to cook up a feast for my family and friends.

作为一名厨师，我的“巴士司机度假”就是为家人和朋友做出一顿美餐。

2. For a travel writer, a busman’s holiday might mean exploring a new city on foot, taking notes and snapping photos along the way.

对于一名旅行作家来说，“巴士司机度假”可能意味着步行探索一个新城市，一路记录和拍照。