absit omen

中文含义:愿祸不落在某人身上、除祸害、避免不幸。

英语词性:Latin phrase

美式发音:[æbˈsɪt ˈoʊmɛn]

同义词:avert disaster, avoid misfortune, prevent harm

易混淆单词:omen (预兆), abstinence (禁欲)

双语例句:

1. Before embarking on a dangerous mission, the soldiers whispered “absit omen” to each other, hoping to avoid any harm.

在执行危险任务之前,士兵们彼此相语“absit omen”,希望避免任何祸害。

2. The bride wore a four-leaf clover in her hair as a symbol of good luck and to absit omen on the wedding day.

新娘在头发上戴着四叶草,象征好运,并以此祈求婚礼当天的平安无事。