jjkkchan2020-08-13👍756 不知你是想翻译“关键句子”后的还是全部,以下是全部的 a friend was sick and in a bad mood. i would like to help him recover as soon as possible. the key sentence: my friend was sick and had been in the hospital for two days! i went to visit him. the lousy weather had made an impact on his mood, so i brought him music cds for him to listen to. he was worried about the exam at the end of the month, so we took turns in helping his studies. he got well again at last.
m素衣清颜淡若尘2021-09-21👍182 我想帮助生病的人恢复健康。 翻译为英文是: 1. I want to help the sick get well again. 2. I want to help the sick torecover.
孩子eQF762020-03-07👍623 recover(最常用) 及物动词 vt. 1.重新获得;重新找到 Jane recovered her lost wallet. 简寻回了丢失的钱包。 2.恢复;使恢复原状 Jennie made a great effort to recover herself. 珍妮努力使自己镇定下来。 She has recovered her health. 她已恢复了健康。 3.挽回,弥补 It’s hard to recover lost time. 弥补失去的时间并不容易。 不及物动词 vi. 1.恢复健康;恢复原状;恢复[(+from)] It took a long time for him to recover from a bad cold. 他患重感冒,很长时间才康复。 I think she will recover. 我想她会痊愈的。 recuperate(较为正式) 除了可表示恢复健康以外,还可表示恢复精力,体力,和挽回损失等 convalesce侧重表示病后康复,尤其是从好转到完全康复的一个较长的过程。